absolute idealism معنى

• مثالية مطلقة

• absolute    adj. مطلق, استبداد ...
• idealism    n. المذهب المثالي, ...
• actual idealism    مثالية فعلية

أمثلة

1. Absolute idealism is the attempt to demonstrate this unity using a new "speculative" philosophical method, which requires new concepts and rules of logic.
   المثالية المطلقة هي محاولة لإثبات هذه الوحدة باستخدام مبادىء واساليب تأملية فلسفية جديدة الذي يتطلب مفاهيم وقواعد منطق جديدة.
2. This belief is commonly called monism, and Russell (and G. E. Moore) criticized the absolute idealism dominant then in Britain and exemplified in works of F. H. Bradley and J. M. E. McTaggart.
   ومن الشائع أن هذا الاعتقاد يُسمى أحادية، وعلى وجه الخصوص؛ كان راسل (وجي إي موور) يتفاعلان مع المثالية المطلقة التي كانت سائدة في بريطانيا في ذلك الوقت.
3. Absolute idealism is an ontologically monistic philosophy "chiefly associated with Friedrich Schelling and G. W. F. Hegel, both German idealist philosophers of the 19th century, Josiah Royce, an American philosopher, and others, but, in its essentials, the product of Hegel".
   المثالية المطلقة هي أفكار هيغل و فريدريش شيلينغ ، وهما فلاسفة ألمان من رواد الفلسفة المثالية من القرن 19، وجوزايا رويس، وهو فيلسوف أمريكي، وآخرون لكن في الأساس هي من بنات أفكتر هيغل".